【福利】谷爱凌朗诵的《我的天才女友》同名电视剧到底什么来头？

相信那个谷爱凌的朗诵小视频，大家前几天一定都刷到过吧？

那么她所朗诵《我的天才女友》到底讲述了一个什么故事呢？

简单的来说，《我的天才女友》讲述的是二战后，以男权至上的意大利社会中，生活在意大利那不勒斯穷人区的两个女孩子莉拉和爱莲娜的不断成长，共同进步的故事。

福利领取提取码：ampi，请在宇宙英语小程序内点击图片下方位置，回复【女友】不含框

2018年第一季开播，到今年总共三季，在豆瓣上分别获得了9.3，9.5，9.7的高分，可以说是越来越精彩。

 

 

说到这部剧，就不得不提同名书籍的作者，埃莱娜·费兰特，说她是世界上最为“神秘”的作家也不为过，从1992年发布作品至今，坚持匿名，没有在公开场合露过面，更没有接受过每天的当面采访或者在网络上公布照片，她只会接受少量书面形式的采访或者和读者书信交流，而她本人对此的唯一解释是“作品一旦完成，他们就不需要作者了。”以及“不被他人知晓真实信息，可以有更多的空间和自由集中精力写作，远离那些名誉所带来的焦虑。”

而我的《我的天才女友》的背景故事，发生在意大利那不勒斯的一个小镇中，虽然战争的硝烟已经过去了，但暴力、贫穷、阶级，还是充斥着大多数普通人的生活。

 

女主莉拉出生在一个普通的平民家庭中，但出身平凡的她天资聪颖，有着极高的情商和智商，可以敏锐的感受到别人的情感，洞察出生活中的细节，有着与年龄完全不符的果敢与无畏，甚至还有点“小心机”。

 

 

但是即便如此，她也没有逃过家庭环境的影响，就算是天才少女，也被父亲逼迫终止学业，甚至不惜将她推下楼，宁可不要这个孩子了也不可能拿出一分钱去供一个女孩子去上学，所以在她上完小学后就辍了学，在父亲的鞋店里帮工，但即便如此，她还是没有放弃学习。

 

 

而另一位女主爱莲娜则完全不一样，虽然她也是在同一个贫民区小镇，但她的家庭条件相对来说比较好一些，温柔而又冷静，勤奋且好学，但同时又比较优柔寡断，没有主见，拿不定主意，但和莉拉不一样，她的家境可以让她上完小学上初中，上完初中上高中，然后走出这个小镇。

 

 

两个人就像两块磨合刚好的齿轮，彼此合适又完全互补。

又像镜子的两面，截然不同而又不可分离。

可以说是“世界上的另一个我”。

 

 

两个女孩的成长就是一路的比较，比工作赚钱，比读书上学，比谁更受人欢迎，比谁先谈恋爱等等，互相比较，互相嫉妒，同时，又互相羡慕，在不停的比较中，两人慢慢觉醒了真正的自我，彼此惺惺相惜，相互陪伴，成为了彼此的“天才女友”。

 

 

We were twelve years old, but we walked along the hot streets of the neighborhood, amid the dust and flies that the occasional old trucks stirred up as they passed, like two old ladies taking the measure of lives of disappointment, clinging tightly to each other. No one understood us, only we two — I thought — understood one another.

那年我们才12岁，我们走在炎热的街道上，偶尔有几辆旧卡车驶过，扬起阵阵尘土与蚊蝇。我们就像两个老太太一样打量着令人失望的生活，紧紧地抱在一起。我想，没有人理解我们，只有我们两个才相互理解。

 

但随着故事不断深入发展，两个人因为性格，家境等各种原因，可以说是逐渐走上了两条完全不同的道路，莉拉在和富商的孩子结了婚以后，经历了家暴、流产、出轨，还和自己儿时的青梅竹马尼诺私奔了二十多天，尽管重回婚姻的“牢笼”，但最后还是选择离婚，净身出户，带着孩子前往新城区，在香肠厂打工。

 

 

爱莲娜则是上学读书，成为旧街区中少有的大学生，而后前往了遥远的都市中，和学术世家的后代订婚，还出版了自己的第一部小说，但即便表面上看上去风光，实际上都是因为她习惯逃避以及隐藏，不争不抢。有喜欢的男孩，只敢远远地跟着或者看着；和别人谈恋爱了，只是因为被人追了；就连出书也是因为遇到了恰好在出版社工作的婆婆。

 

正如《卫报》对影片的评价，《我的天才女友》很好地展现了女性之间的关系，以及女性生活的点滴。

 

The relationship Lenù and Lila have with each other is the central focus – and that relationship is complicated and fraught and competitive, as well as being intimate and passionate and educative. It has, in short, all the nuances of the friendships that women ourselves know to be such crucial forces in the fabrics of our lives.

爱莲娜和莉拉之间的关系是故事的中心焦点，这段关系复杂、揪心、充满竞争，同时又是很私密的，充满激情和教育意义的。简而言之，这段关系包含了女性友谊中所有微妙的细节，而只有女性才知道其中蕴含着的力量至关重要，构建着我们的生活。

 

在剧中，莉拉对于自我保护有着强烈的意识和认知，当她的一位朋友被当地的富家公子强行带走，有人觉得说这个女孩以后就幸福了，有人觉得无所谓反正也不关自己的事，只有莉拉知道，一旦被带走，那意味着什么。

 

 

看似在讲述两位女性成长的故事，折射的确实一个时代，一个城市乃至一个国家的缩影，这部剧毫无疑问是对女权的呼吁，比如像剧中女主们教育，婚恋等权利都被无视甚至剥夺，再结合近期热搜上的各种新闻，可以说真的是“艺术来源于生活”。

 

除了追求平等平权以外，我想影片更多的也传达了当在习惯了以“受害者”的身份去共情后，我们仍应拥有能够去直面问题的勇敢与坚持，而非一味地逃避或自欺欺人。

 

 

除了影片的故事剧情以及内涵，在制作幕后也有很多让人意想不到的地方，由于故事始发站在二战后的那不勒斯，为了最真实的还原场景，剧组花费了整整100天的时间，大量的人力物力，搭建了一个占地共215000平方英尺的庞大场景，包括了14栋外部公寓，五套内部公寓，一座教堂，一条隧道等等。

 

 

The grimy neighborhood — part of a vast complex of original sets — reproduces physically what Ferrante’s prose communicated

, the claustrophobia of the setting and the relationships.

肮脏的街区是剧组搭建的庞大复杂的场景的一部分，真实还原了在费兰特小说中所勾勒的那种充满幽闭恐惧的环境以及人际关系。

 

 

而在主角的选角上，更是煞费苦心，因为剧中有70%以上的对白会用到那不勒斯的方言，为了尽可能去还原小说的内容，必须要找到会说那不勒斯方言的演员，因此从9000多名儿童中，选出了最贴近原著设定的两位主角小演员，据说连不少意大利人都需要字幕才能听得懂。除此之外还有五百多个成年人也参加了试镜，有专业演员，也有跑龙套的，还有从当地学校招募的学生，光是选角就用了大半年的时间。

 

Most big television shows are gorgeous now, thanks to a combination of technical advancement, the seemingly bottomless pot of money and the fact that, since TV is now considered cinematic, dominated by Hollywood stars, it really needs to look the part. But even by those standards, My Brilliant Friend is an exceptionally gorgeous show.

如今，大多数大型电视节目都很吸引人，这要归功于技术的进步、无底洞的资金投入，以及一个事实:即便电视现在在某种程度上被视为电影，由好莱坞明星主导，但它真的也需要角色十分的投入。就算以这些标准来衡量，《我的天才女友》也是一部异常精彩的电视剧。

 

 

总的来说呢，一部好的影视剧的产生，无论是故事本身也好，导演对角色的塑造，演员对角色的演绎，以及各种台前幕后的细节把控，都是分不开的，而我们能做的就是在享受影片的同时，在重回现实之后能有一些收获或者思考。